คำว่าตาย หรือเสียชีวิต ในภาษาอังกฤษ สามารถพูดได้หลายรูปแบบ เช่น คำว่า Pass away ซึ่งไม่ได้แปลว่าผ่านไป, die และ dead แปลว่าตายไปแล้ว, death คือความตาย ส่วนงานศพจะใช้คำว่า Funeral ชมย้อนหลังรายการ Chris Jobs ได้ที่ www.thaipbs.or.th/ChrisJobs