ThaiPBS VODhttps://program.thaipbs.or.th418302016-11-22 11:05:00qoderไทยบันเทิง​ประเด็นข่าว (22 พ.ย. 59)22 พ.ย. 255910:36https://program.thaipbs.or.th/ArtandCultureThaiPBS/episodes/41830https://program.thaipbs.or.th/watch/BIXb0J<ul><li><strong>พลอยชมพู ตัดสินร้องเพลงเยอรมัน หนุนฝึกภาษาจากเพลง</strong></li></ul><p>ได้การยอมรับตั้งแต่เป็นนักร้องคัฟเวอร์ ด้วยเอกลักษณ์การร้องและหน้าตาที่สดใสในวัยแค่ 10 กว่าปี แต่อีกความสามารถของ "พลอยชมพู" คือภาษาเยอรมัน ทำให้เธอได้เป็นกรรมการตัดสินการประกวดร้องเพลงภาษาเยอรมัน จึงได้หยิบสำเนียงบ้านเกิดมาร้องสดเป็นครั้งแรกบนเวที</p><ul><li><strong>ละครหน้ากากมหาสมุทรสุดหัวใจ</strong></li></ul><p>ความเชื่อเรื่องตำนานเทพเจ้าของชาวเอเชีย ผูกโยงกับปัญหาสังคมเมืองยุคใหม่ ตีความผ่านมุมมองของศิลปิน 3 ชาติ ไทย ญี่ปุ่น อินโดนีเซีย โดยประยุกต์ศิลปะการแสดงโบราณให้มีความร่วมสมัย เป็นละครหน้ากาก มหาสมุทรสุดหัวใจ</p><ul><li><strong>เรื่องนี้มีตำนาน : รวมญาติชาติพันธุ์ชาวเล</strong></li></ul><p>วิถียังชีพกับทะเล และพักอาศัยบนฝั่ง มีวิถีวัฒนธรรมสะท้อนความเป็นคนทะเล แต่ละแห่งคล้ายคลึงกัน ถือเป็นเครือญาติชาติพันธุ์ชาวเล ที่วันนี้ต้องเผชิญปัญหาสิทธิชุมชนร่วมกัน โดยมีความพยายามผลักดันให้ถิ่นที่อยู่ของชาวเล เป็นเขตพื้นที่คุ้มครองวัฒนธรรมพิเศษ เพราะชาวเลมีตัวตนและความเป็นมาจากอดีต ถือเป็นชนเผ่าพื้นเมืองโยกย้ายในแหลมมลายู จนมีคำเรียกจากชาวมลายูว่าโอรังลาอุต แปลว่าคนทะเล พ้องกับอูรักหมายถึงคนและลาโว้ยหมายถึงทะเล ตลอดปีมีพิธีกรรมแสดงความเคารพธรรมชาติ นับถือบรรพบุรุษ ที่รักษาไว้พร้อมกับตั้งรับความเปลี่ยนแปลงและปัญหาชุมชนซึ่งไม่อาจถอยหนี เพราะนอกจากหมายถึงการสูญถิ่นที่อาศัยดั้งเดิม ยังหมายถึงการสิ้นวัฒนธรรมของชาวเล</p><ul><li><strong>ดิสนีย์เปลี่ยนชื่อการ์ตูน Moana เหตุซ้ำกับดาวโป๊อิตาลี</strong></li></ul><p>เป็นทั้งชื่อหนังและชื่อนางเอกเลย สำหรับ "โมอาน่า" (Moana) สาวน้อยผู้กล้าหาญ รักการผจญภัยในท้องทะเล การ์ตูนแอนิเมชันเรื่องใหม่ของดิสนีย์ที่คาดหวังกันว่าจะมากวาดรายได้ช่วงส่งท้ายปี เสียแต่ว่าหน้าหนังที่คนทั่วโลกรู้จักกันในชื่อของโมอาน่า เมื่อมาถึงอิตาลีแล้วกลับต้องเปลี่ยนชื่อไปโดยสิ้นเชิง เนื่องจากชื่อไปซ้ำกับ "โมอาน่า ปซซี่" (Moana Pozzi) ตำนานดาวโป๊ชื่อดัง เพื่อป้องกันความสับสนกับการ์ตูนเด็กสำหรับครอบครัวเรื่องนี้ ในอิตาลีจึงเปลี่ยนชื่อตัวเอกจาก "โมอานา" เป็น "ไวอาน่า" แทน</p><p><strong>ติดตามชมในรายการไทยบันเทิง วันอังคารที่ 22 พ.ย. 2559 เวลา 11.05 - 11.30 น. ทางไทยพีบีเอส หรือรับชมออนไลน์ทาง <a href="http://www.thaipbs.or.th/Live">www.thaipbs.or.th/Live</a></strong><br></p>