The Journey : Tumultuous Times : ตอนที่ 10
ตอนที่ 10
หูเจียไปโรงพยาบาลเพื่อแอบดูหมิงฮุ่ย หมิงฮุ่ยยุ่งกับการดูแลคนไข้ จึงไม่ได้สนใจหูเจีย มีนักเลงคนหนึ่งต้องการแซงคิวแต่โดนหมิงฮุ่ยห้ามไว้ นักเลงไม่พอใจและจะเข้ามาทำร้ายหมิงฮุ่ย หูเจียจึงออกมาช่วย และอ้างว่ามาเยี่ยมเพื่อนที่บาดเจ็บ
โดยหมิงฮุ่ยไม่สงสัยเลย หูเจียไม่เข้าใจว่าตัวเองจู่ ๆ วิ่งมาโรงพยาบาลทำไม หรือเพื่อมาเจอหน้าหมิงฮุ่ย เขาถามตัวเองว่าชอบเธอใช่ไหม แต่ก็รีบปฏิเสธตัวเอง
เรื่องที่หูเจียให้เงินอัยการรู้ถึงหูเหลียงซื่อไห่ เขาจึงโมโหมาก และกล่าวหาว่าหูเจียทำโดยพลการ ไม่เห็นหัวเขา หูเจียจึงคุกเข่ายอมรับผิด
จางเยี่ยนมารับคดีตั้นจื่อโถวและจะยื่นฟ้องในข้อหาฆ่าคนตาย อัยการโฟร์แมนขอให้เขาเปลี่ยนความคิด แต่เขาไม่ยอม หูเจียได้ยินข่าวการตัดสินโทษของตั้นจื่อโถว จึงมาคิดบัญชีกับโฟร์แมน โฟร์แมนรับปากจะคืนเงินให้ และบอกว่าคดีนี้มีสตีเฟ่น จาง อัยการคนใหม่มารับไปแล้ว ตัวเองทำอะไรไม่ได้ หูเจียไม่รู้ว่าสตีเฟ่น จาง คือจางเยี่ยน จึงตัดสินใจจะซื้อตัวเขาเช่นกัน
จางเยี่ยนบอกหมิงฮุ่ยว่าตัวเองจะเข้าร่วมพรรคการเมืองใหม่ที่มีเดวิด มาร์แชล ทนายความชื่อดังกับหลิน โหย่วฝู ผู้นำนักเคลื่อนไหว เป็นผู้ก่อตั้งขึ้น และจะลงสมัครรับเลือกตั้งสมาชิกสภานิติบัญญัติครั้งแรกของสิงคโปร์ในปีถัดไป เขาคิดว่าหากต้องการเปลี่ยนการเมืองสิงคโปร์ ก็ต้องใช้การเมือง ประชาธิปไตย และวิธีที่ประนีประนอม ซึ่งข้อนี้แตกต่างจากวิธีของตังหย่งที่สู้กันบนท้องถนน เขาไม่เห็นด้วยกับการใช้ความรุนแรง โดยเห็นว่าจะยิ่งทำให้วุ่นวาย และถ่วงการเป็นเอกราช หมิงฮุ่ยก็เคารพและสนับสนุนความคิดของจางเยี่ยน
ถังสุ่ยเม่ยเป็นห่วงว่าหูเจียไปหาอัยการแล้วจะเดือดร้อน จึงให้หมิงฮุ่ยมาช่วย หมิงฮุ่ยพบว่าหูเจียไม่ใช่คนเลว แค่เดินผิดทาง จึงตัดสินใจช่วยมาเตือนให้ และได้รู้ว่าคนที่หูเจียจะไปติดสินบน คือ จางเยี่ยน จึงตกใจมากและอยากให้หูเจียยกเลิกความคิดนี้ เพราะไม่ใช่ว่าจะใช้เงินซื้อทุกคนได้ หูเจียบอกว่าเงินทำให้ผีโม่แป้งได้ ตั้งแต่ตำรวจเล็ก ๆ ยันข้าราชการชั้นสูง ไม่มีใครไม่รับเงิน จึงไม่สนใจที่หมิงฮุ่ยพูด และยังเรียกเธออีกว่า ทีหนี่พี่กู่ ที่แปลว่า เตะก้นเธอ หมิงฮุ่ยจึงโมโหแล้วเดินจากไป
ติดตามชมซีรีส์สิงคโปร์ "สู่ฝันวันยิ่งใหญ่" ภาค 2 ในวันเสาร์ที่ 1 ก.ย. 61 เวลา 20.15 - 21.10 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/Live
ตอนที่ 10
หูเจียไปโรงพยาบาลเพื่อแอบดูหมิงฮุ่ย หมิงฮุ่ยยุ่งกับการดูแลคนไข้ จึงไม่ได้สนใจหูเจีย มีนักเลงคนหนึ่งต้องการแซงคิวแต่โดนหมิงฮุ่ยห้ามไว้ นักเลงไม่พอใจและจะเข้ามาทำร้ายหมิงฮุ่ย หูเจียจึงออกมาช่วย และอ้างว่ามาเยี่ยมเพื่อนที่บาดเจ็บ
โดยหมิงฮุ่ยไม่สงสัยเลย หูเจียไม่เข้าใจว่าตัวเองจู่ ๆ วิ่งมาโรงพยาบาลทำไม หรือเพื่อมาเจอหน้าหมิงฮุ่ย เขาถามตัวเองว่าชอบเธอใช่ไหม แต่ก็รีบปฏิเสธตัวเอง
เรื่องที่หูเจียให้เงินอัยการรู้ถึงหูเหลียงซื่อไห่ เขาจึงโมโหมาก และกล่าวหาว่าหูเจียทำโดยพลการ ไม่เห็นหัวเขา หูเจียจึงคุกเข่ายอมรับผิด
จางเยี่ยนมารับคดีตั้นจื่อโถวและจะยื่นฟ้องในข้อหาฆ่าคนตาย อัยการโฟร์แมนขอให้เขาเปลี่ยนความคิด แต่เขาไม่ยอม หูเจียได้ยินข่าวการตัดสินโทษของตั้นจื่อโถว จึงมาคิดบัญชีกับโฟร์แมน โฟร์แมนรับปากจะคืนเงินให้ และบอกว่าคดีนี้มีสตีเฟ่น จาง อัยการคนใหม่มารับไปแล้ว ตัวเองทำอะไรไม่ได้ หูเจียไม่รู้ว่าสตีเฟ่น จาง คือจางเยี่ยน จึงตัดสินใจจะซื้อตัวเขาเช่นกัน
จางเยี่ยนบอกหมิงฮุ่ยว่าตัวเองจะเข้าร่วมพรรคการเมืองใหม่ที่มีเดวิด มาร์แชล ทนายความชื่อดังกับหลิน โหย่วฝู ผู้นำนักเคลื่อนไหว เป็นผู้ก่อตั้งขึ้น และจะลงสมัครรับเลือกตั้งสมาชิกสภานิติบัญญัติครั้งแรกของสิงคโปร์ในปีถัดไป เขาคิดว่าหากต้องการเปลี่ยนการเมืองสิงคโปร์ ก็ต้องใช้การเมือง ประชาธิปไตย และวิธีที่ประนีประนอม ซึ่งข้อนี้แตกต่างจากวิธีของตังหย่งที่สู้กันบนท้องถนน เขาไม่เห็นด้วยกับการใช้ความรุนแรง โดยเห็นว่าจะยิ่งทำให้วุ่นวาย และถ่วงการเป็นเอกราช หมิงฮุ่ยก็เคารพและสนับสนุนความคิดของจางเยี่ยน
ถังสุ่ยเม่ยเป็นห่วงว่าหูเจียไปหาอัยการแล้วจะเดือดร้อน จึงให้หมิงฮุ่ยมาช่วย หมิงฮุ่ยพบว่าหูเจียไม่ใช่คนเลว แค่เดินผิดทาง จึงตัดสินใจช่วยมาเตือนให้ และได้รู้ว่าคนที่หูเจียจะไปติดสินบน คือ จางเยี่ยน จึงตกใจมากและอยากให้หูเจียยกเลิกความคิดนี้ เพราะไม่ใช่ว่าจะใช้เงินซื้อทุกคนได้ หูเจียบอกว่าเงินทำให้ผีโม่แป้งได้ ตั้งแต่ตำรวจเล็ก ๆ ยันข้าราชการชั้นสูง ไม่มีใครไม่รับเงิน จึงไม่สนใจที่หมิงฮุ่ยพูด และยังเรียกเธออีกว่า ทีหนี่พี่กู่ ที่แปลว่า เตะก้นเธอ หมิงฮุ่ยจึงโมโหแล้วเดินจากไป
ติดตามชมซีรีส์สิงคโปร์ "สู่ฝันวันยิ่งใหญ่" ภาค 2 ในวันเสาร์ที่ 1 ก.ย. 61 เวลา 20.15 - 21.10 น. ทางไทยพีบีเอส รับชมทีวีออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/Live
