The Journey : A Voyage : ตอนที่ 8
ซิ่วเซียงรีบใส่ไฟว่าหมิงจูเพิ่งจะก้าวเข้าบ้านจางก็ทำให้ป้ายบรรพบุรุษตกลงมา ผู้คนพากันตกใจกันไปหมด เกรงว่าจะนำสิ่งอัปมงคลสู่บ้านจาง โดยเฉพาะกับหลานคนเดียวของตระกูลอย่างตงเอิน ให้คุณนายจางไล่หมิงจูออกจากบ้าน แต่คุณนายจางยังอยู่ในอาการตกใจ ตัดสินใจไม่ถูก จึงให้เจินเหนียงตัดสินใจ เจินเหนียงก็ว่าจางกว่างต๋ากับหมิงจูทำพิธีไหว้ฟ้าดินและเข้าหอกันที่แผ่นดินใหญ่แล้ว ถ้าไล่หมิงจูออกจากบ้าน ก็ยากที่จะพูดกับคนที่แผ่นดินใหญ่ให้เข้าใจได้ และไม่เป็นธรรมต่อหมิงจู คุณนายจางรู้สึกว่าที่เจินเหนียงพูดก็มีเหตุผล แต่ซิ่วเซียงก็อ้างคำสั่งบรรพบุรุษจะให้คุณนายจางไล่หมิงจูออกจากบ้าน หมิงจูน้ำตานองหน้าเดินจากไป ฮุ้ยเหนียงรั้งตัวไว้ จริงๆ แล้วฮุ้ยเหนียงกับตงเอินรู้สึกถึงความไม่ชอบมาพากล จึงไปสืบหาความจริง พบว่าเป็นแผนการของจินฮวา ให้ลูกชายเข้าซ่อนตัวอยู่ใต้โต๊ะเพื่อดึงเชือก ทำให้ป้ายบรรพชนตกลงมา ซิ่วเซียงถูกคุณนายจางตำหนิเพราะแอบอ้างคำสั่งบรรพชน หลังจากเรื่องราวถูกเปิดโปง ซิ่วเซียงจึงไม่กล้าก่อเรื่องอีก ถึงแม้ว่าจะโกรธที่เจินเหนียงปกป้องหมิงจู ได้แต่กล้ำกลืนอารมณ์โกรธนี้ลงไป
เจินเหนียงถามตงเอินรู้สึกอย่างไรกับชาร์ลีจาง ตงเอินว่าชาร์ลีจางเป็นคนที่เลวร้ายทั้งนอกทั้งใน ถึงแม้อายุยังน้อยแต่จิตใจโหดเหี้ยม มีพ่อค้าหลายคนที่ต้องล้มละลายเพราะชาร์ลีจาง เจินเหนียงบอกว่าจางกว่าผิงอยากจะให้มีงานมงคลเกิดขึ้น ตงเอินคัดค้านอย่างสุดเสียง ไม่ยอมให้ฮุ้ยเหนียงแต่งงานไปกับคนอย่างชาร์ลีจางอย่างเด็ดขาด เจินเหนียงเห็นตงเอินใส่ใจน้องสาวต่างสายเลือดขนาดนี้ ก็รู้สึกเบาใจ
หงสือพาหลินยาจึและเทียนผางมาถึงเขตเหมือง เทียนผางมองดูเขตเมืองที่ล้อมรอบไปด้วยภูเขาที่เรียงร้อยต่อกัน ทำให้นึกถึงผู้คนมากมายที่บ้านเกิดต้องข้ามน้ำข้ามทะเลมาที่นี่เพื่อแสวงหาชีวิตใหม่ ขุดรวบรวมแร่ดีบุกนั้นมีทั้งหยาดเหงื่อและน้ำตา เทียนผางเป็นคนที่มีอุดมการณ์อันยิ่งใหญ่ ตัดสินใจอยู่ที่นี่เพื่อเก็บเงินตั้งตัว เขาไปตักน้ำที่แม่น้ำ ได้ยินเสียงผิดปกติที่กอหญ้า คิดว่าเป็นสัตว์ป่าออกมาหากิน ขยับเข้าไปใกล้ๆ เพื่อดูให้แน่ใจ ไม่คิดว่าจะพบชายหญิงคู่หนึ่งที่สวมเสื้อผ้าหลุดลุ่ย เทียนผางมาขัดจังหวะเรื่องของคนอื่น รีบขอโทษแล้ววิ่งจากไป หงสือกลับมาที่หมู่บ้าน ทุกคนกำลังรอดูเจ้าสาว หลินยาจึรู้มาว่าญาติคนงานในเหมืองล้วนแล้วแต่ไปทำงานลำบาก เพื่อแบ่งเบาค่าใช้จ่ายในครอบครัว หลินยาจึอยากจะทำงานด้วย หงสือไม่ต้องการให้หลินยาจึต้องลำบาก จึงไม่ยอมให้ทำงาน หลินยาจึขอร้องให้เทียนผางช่วยพูด หงสือถึงยอมจำใจให้หลินยาจึไปทำงาน เทียนผางพบว่าคนงานหญิงที่ชื่อ ซุ้ยอิง คือหญิงสาวในกอหญ้านั่นเอง เมื่อทั้งสองเจอหน้ากันก็จึงเกิดอาการขัดเขิน ซุ้ยอิงบอกให้เทียนผางไปจากที่นี่ มิฉะนั้นจะตายอยู่ที่นี่ เทียนผางไม่ตกใจ ซุ้ยอิงเป็นแม่ม่าย สามีนางเป็นคนงานที่เกิดอุบัติเหตุเสียชีวิตที่เหมือง ซุ้ยอิงต้องเป็นแม่ม่ายตั้งแต่อายุยังน้อย ชายที่มีความสัมพันธ์กับเธอก็คือ คนคุมเหมืองหรือเรียกว่า ข่าปาลา นามว่า เฮโหลง เฮโหลงเหมือนเป็นฮ่องเต้ที่เหมืองนี้เลยก็ว่าได้ ทุกๆ คนต้องยอมให้เขา เฮโหลงอยู่ๆ ก็มาที่หมู่บ้าน พบว่าเทียนผางก็อยู่ที่นี่ด้วย แต่ก็ไม่ว่าอะไร หงสือไม่รู้ว่าเทียนผางไปขัดจังหวะมีความสุขของเฮโหลง จึงแนะนำขอให้ให้เทียนผางมาทำงานที่เหมือง เฮโหลงตอบตกลง หลินยาจึได้ยินเสียงจึงเดินออกมาจากห้อง พอดีกับที่เฮโหลงมองมา เฮโหลงตกหลุมรักหลินยาจึเข้าให้แล้ว
ติดตามชมซีรีส์สิงคโปร์ "สู่ฝันวันยิ่งใหญ่" ในวันที่ 27 มี.ค. 59 เวลา 13.00 - 14.00 น. ทางไทยพีบีเอส หรือรับชมสดผ่านทีวีออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/live
แท็กที่เกี่ยวข้อง:
-
ซิ่วเซียงรีบใส่ไฟว่าหมิงจูเพิ่งจะก้าวเข้าบ้านจางก็ทำให้ป้ายบรรพบุรุษตกลงมา ผู้คนพากันตกใจกันไปหมด เกรงว่าจะนำสิ่งอัปมงคลสู่บ้านจาง โดยเฉพาะกับหลานคนเดียวของตระกูลอย่างตงเอิน ให้คุณนายจางไล่หมิงจูออกจากบ้าน แต่คุณนายจางยังอยู่ในอาการตกใจ ตัดสินใจไม่ถูก จึงให้เจินเหนียงตัดสินใจ เจินเหนียงก็ว่าจางกว่างต๋ากับหมิงจูทำพิธีไหว้ฟ้าดินและเข้าหอกันที่แผ่นดินใหญ่แล้ว ถ้าไล่หมิงจูออกจากบ้าน ก็ยากที่จะพูดกับคนที่แผ่นดินใหญ่ให้เข้าใจได้ และไม่เป็นธรรมต่อหมิงจู คุณนายจางรู้สึกว่าที่เจินเหนียงพูดก็มีเหตุผล แต่ซิ่วเซียงก็อ้างคำสั่งบรรพบุรุษจะให้คุณนายจางไล่หมิงจูออกจากบ้าน หมิงจูน้ำตานองหน้าเดินจากไป ฮุ้ยเหนียงรั้งตัวไว้ จริงๆ แล้วฮุ้ยเหนียงกับตงเอินรู้สึกถึงความไม่ชอบมาพากล จึงไปสืบหาความจริง พบว่าเป็นแผนการของจินฮวา ให้ลูกชายเข้าซ่อนตัวอยู่ใต้โต๊ะเพื่อดึงเชือก ทำให้ป้ายบรรพชนตกลงมา ซิ่วเซียงถูกคุณนายจางตำหนิเพราะแอบอ้างคำสั่งบรรพชน หลังจากเรื่องราวถูกเปิดโปง ซิ่วเซียงจึงไม่กล้าก่อเรื่องอีก ถึงแม้ว่าจะโกรธที่เจินเหนียงปกป้องหมิงจู ได้แต่กล้ำกลืนอารมณ์โกรธนี้ลงไป
เจินเหนียงถามตงเอินรู้สึกอย่างไรกับชาร์ลีจาง ตงเอินว่าชาร์ลีจางเป็นคนที่เลวร้ายทั้งนอกทั้งใน ถึงแม้อายุยังน้อยแต่จิตใจโหดเหี้ยม มีพ่อค้าหลายคนที่ต้องล้มละลายเพราะชาร์ลีจาง เจินเหนียงบอกว่าจางกว่าผิงอยากจะให้มีงานมงคลเกิดขึ้น ตงเอินคัดค้านอย่างสุดเสียง ไม่ยอมให้ฮุ้ยเหนียงแต่งงานไปกับคนอย่างชาร์ลีจางอย่างเด็ดขาด เจินเหนียงเห็นตงเอินใส่ใจน้องสาวต่างสายเลือดขนาดนี้ ก็รู้สึกเบาใจ
หงสือพาหลินยาจึและเทียนผางมาถึงเขตเหมือง เทียนผางมองดูเขตเมืองที่ล้อมรอบไปด้วยภูเขาที่เรียงร้อยต่อกัน ทำให้นึกถึงผู้คนมากมายที่บ้านเกิดต้องข้ามน้ำข้ามทะเลมาที่นี่เพื่อแสวงหาชีวิตใหม่ ขุดรวบรวมแร่ดีบุกนั้นมีทั้งหยาดเหงื่อและน้ำตา เทียนผางเป็นคนที่มีอุดมการณ์อันยิ่งใหญ่ ตัดสินใจอยู่ที่นี่เพื่อเก็บเงินตั้งตัว เขาไปตักน้ำที่แม่น้ำ ได้ยินเสียงผิดปกติที่กอหญ้า คิดว่าเป็นสัตว์ป่าออกมาหากิน ขยับเข้าไปใกล้ๆ เพื่อดูให้แน่ใจ ไม่คิดว่าจะพบชายหญิงคู่หนึ่งที่สวมเสื้อผ้าหลุดลุ่ย เทียนผางมาขัดจังหวะเรื่องของคนอื่น รีบขอโทษแล้ววิ่งจากไป หงสือกลับมาที่หมู่บ้าน ทุกคนกำลังรอดูเจ้าสาว หลินยาจึรู้มาว่าญาติคนงานในเหมืองล้วนแล้วแต่ไปทำงานลำบาก เพื่อแบ่งเบาค่าใช้จ่ายในครอบครัว หลินยาจึอยากจะทำงานด้วย หงสือไม่ต้องการให้หลินยาจึต้องลำบาก จึงไม่ยอมให้ทำงาน หลินยาจึขอร้องให้เทียนผางช่วยพูด หงสือถึงยอมจำใจให้หลินยาจึไปทำงาน เทียนผางพบว่าคนงานหญิงที่ชื่อ ซุ้ยอิง คือหญิงสาวในกอหญ้านั่นเอง เมื่อทั้งสองเจอหน้ากันก็จึงเกิดอาการขัดเขิน ซุ้ยอิงบอกให้เทียนผางไปจากที่นี่ มิฉะนั้นจะตายอยู่ที่นี่ เทียนผางไม่ตกใจ ซุ้ยอิงเป็นแม่ม่าย สามีนางเป็นคนงานที่เกิดอุบัติเหตุเสียชีวิตที่เหมือง ซุ้ยอิงต้องเป็นแม่ม่ายตั้งแต่อายุยังน้อย ชายที่มีความสัมพันธ์กับเธอก็คือ คนคุมเหมืองหรือเรียกว่า ข่าปาลา นามว่า เฮโหลง เฮโหลงเหมือนเป็นฮ่องเต้ที่เหมืองนี้เลยก็ว่าได้ ทุกๆ คนต้องยอมให้เขา เฮโหลงอยู่ๆ ก็มาที่หมู่บ้าน พบว่าเทียนผางก็อยู่ที่นี่ด้วย แต่ก็ไม่ว่าอะไร หงสือไม่รู้ว่าเทียนผางไปขัดจังหวะมีความสุขของเฮโหลง จึงแนะนำขอให้ให้เทียนผางมาทำงานที่เหมือง เฮโหลงตอบตกลง หลินยาจึได้ยินเสียงจึงเดินออกมาจากห้อง พอดีกับที่เฮโหลงมองมา เฮโหลงตกหลุมรักหลินยาจึเข้าให้แล้ว
ติดตามชมซีรีส์สิงคโปร์ "สู่ฝันวันยิ่งใหญ่" ในวันที่ 27 มี.ค. 59 เวลา 13.00 - 14.00 น. ทางไทยพีบีเอส หรือรับชมสดผ่านทีวีออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/live
